退役一周年！書豪：分享這支Vlog 回看那天對我而言代表的一切

視頻來自：微博@JeremyLin林書豪

24直播網8月31日訊 今天是林書豪退役一周年，林書豪本人也更新社媒，分享了去年拍攝的一個Vlog，並寫下了下麵一段話。

原文如下：

就在一年前的今天，我正式為自己的籃球生涯畫下句點。

去年十二月，透過新北國王退役我的球衣，好好地為這個重要的時刻畫下句點。今天，在退役一周年的這一天，我想分享這支 Vlog，回頭看看那一天，以及它對我而言所代表的一切。

我用了整整 15 年的職業生涯，知道總有一天必須離開籃球，但真正要說再見的那一刻，依然是我做過最艱難的決定。從我有記憶以來，籃球一直都是我身分認同的一部分。選擇放下它，是一件永遠不可能完全準備好的事。

這其中有不舍，也有感恩，而很長一段時間，我都不知道該如何同時擁抱這兩種情緒。這一年讓我明白，其實不需要做出選擇。你可以為一個篇章的結束感到難過，也可以同時慶祝它曾經帶來的一切。

這支 Vlog 記錄了那一整天，從球衣退役儀式、球迷見麵會，到中間的每一個時刻。

退役並不是故事的結束，隻是一個新的篇章。

但在真正翻過這一頁之前，我想花一點時間回頭看看，說聲謝謝，也向所有讓這段旅程如此特別的人致敬。